🔔 Ring the Gospel, Let's Go! - (Ch.5)

掃描 QR Code 或透過連結完成測試：
Ch4 Quiz

AI 語音生成技術除了第三課提到的語音複製和文字轉語音外，還有一個非常有趣且充滿創意的應用：變聲 (Voice Changer)。

• 🎭 變聲 (Voice Changer): 這種技術會即時改變您聲音的特徵，但保留您說話的語氣和節奏。簡單來說，有另一個角色(例如: 😊 動畫人物、 🤖 機械人、👦🏻 / 👧🏻 不同性別)用您的語氣說話。這在製作有趣的影片、廣播劇或需要扮演 🎭 不同角色的內容時非常實用。
• 另外，我們今天亦會學習：
• 🔁 對嘴 (Lip Sync): 這項技術讓角色或人物的嘴型能自動與聲音同步，就像真的在說話一樣！無論是動畫短片還是教育影片，都能讓內容更生動、有互動感。✨

第一部分：在 InVideo 準備影片素材

目標：下載「只有音樂、沒有人聲、無字幕」的影片版本，並複製語音腳本使用其他 AI 軟件製作粵語語音。

步驟 1：關閉影片人聲

1. 打開 InVideo， 開啟 History 頁面，載入最新影片作編輯。
2. 點選 Edit (編輯)，再按 Settings（設定）標籤頁。

3. 在 Settings 標籤頁，找到 Voiceover Master Volume（語音主音量）。

4. 將音量調整到 0%，再按 Save changes（儲存變更）。

步驟 2：確保影片無字幕（如有字幕顯示）

1. 在首頁片段 Edit 下方輸入 No subtitle 後按 Generate。

2. 檢視主編輯畫面，確認播放時沒有內嵌字幕。

步驟 3：下載影片

1. 點擊主畫面的 Download（下載）按鈕。
2. 在 Download Settings 視窗選擇下面設定: Stock Watermarks、Normal、1080p。

3. 點擊 Continue（繼續）開始下載。

步驟 4：複製腳本

1. 在 InVideo 編輯器中，點選 Edit，然後到 Script 標籤頁。
2. 反白選取所需腳本內容後複製。
3. 參考腳本文字：

   如果你覺得奇跡只會發在電影裏面發生，那你就要再想想了。 有時最大的改變就是來自最細微的人。讓我與你分享一個故事。 我們的小朋友班裏面有個小朋友，他充滿活力，成天都動來-動去。 他以前覺得和人分享玩具或者平靜地聊天是很難的事。但是今天， 我見到他好平靜地和他的朋友玩，沒有爭執，還好溫柔地說話。 就是這些時刻，展現了幼兒教育真正的力量。看着他的進步， 讓我想起這個就是令我們的工作變得有意義的原因。 每一個細微的進步都真的是一個奇跡。

   複製腳本並前往 AI Speaker

---

🎙️ 第二部分：在 AI Speaker 生成粵語（MP3）

1. 開啟瀏覽器前往 ai-speaker.net。
2. 將剛才複製的腳本貼到文字輸入框。
3. 點擊播音員頭像，於彈出視窗選擇標示「Hong Kong」的語音（如「曉曼」）。
4. 按下綠色 文本合成語音 按鈕，生成後會出現播放器。
5. 點擊播放進行效果預覽，確認音效正確後，下載 MP3 。

第三部分：ElevenLabs (Voice Changer) 變聲

今天，我們將學習如何使用 ElevenLabs 這個 AI 工具來實現變聲功能。

步驟 1：進入變聲器頁面

登入 ElevenLabs，於左側選單進入 Creative Platform → Playground → Voice Changer。

步驟 2：上傳或錄音

在 Voice Changer 主畫面即可看到上傳區塊（支援 MP3／MP4／WAV），或點 Record audio 直接錄製。

步驟 3：選擇聲音（Voice）

上載先前已下載的聲音，於右側 Settings 區塊可從現有聲音中選擇播音員（如 Amy、Rachel、Will 等）不調整其他選項。

步驟 4：變聲

按下方 Generate speech（產生語音），稍候即可得到變聲後的音檔，點擊播放進行效果預覽。

步驟 5：下載

如有需要可以重新生成，確認無誤後，點擊右下角 下載 圖示儲存 MP3。

---

🏁 最後整合

完成以上步驟後，您將獲得：

• 1️⃣ 從 InVideo 下載的 只有音樂、沒有人聲、無字幕 的影片檔案。
• 2️⃣ 從 AI Speaker 下載的 粵語配音 MP3。
• 3️⃣ 從 ElevenLabs 下載的 變聲粵語變聲 MP3。

最後，請使用剪輯工具（如 Adobe Express 或 Kapwing 匯入 InVideo 影片與配音 MP3 ，完成最終粵語配音影片。

透過 Adobe Express 「角色動畫」功能，您可以快速製作一條有趣的動畫短片(如利用先前生成的聲音)。而且做到「對嘴」 (Lip sync)！

1. 選擇在編輯器中做進一步剪輯。首先，前往 Adobe Express 。登入您的帳戶。成功登入後，您會看到 Adobe Express 的專案主畫面。
2. 選擇「角色動畫」功能：在 Adobe Express 主畫面上方按[+]，探索「快速動作」中的「角色動畫」功能。
3. 進入「角色動畫」製作介面：點擊後，系統會引導您至「角色動畫」的專屬製作頁面。這個介面整合了角色、背景、尺寸設定與錄音等所有功能。
4. 挑選您的動畫角色：在製作介面中，預設分頁為「角色」。您可以從內建的角色庫中選擇一個喜歡的角色。
5. 設定動畫背景：點擊上方的「背景」分頁。您可以從多種內建的場景中挑選一個作為角色的背景。
6. 選擇影片的尺寸與比例：接着點擊「大小」分頁。根據您的影片用途，選擇合適的外觀比例，例如選擇「YouTube」即為 16:9 的橫向畫面。最後調整角色位置、大小等。
7. 錄製或上傳音訊：在此介面中，點擊「瀏覽」上傳現有的檔案（支援 MP3、WAV 等格式），或您可以選擇直接點擊「錄製」按鈕來錄製您的聲音。

8. 套用對嘴：當上傳音訊或錄製完後，Adobe Express 的 AI 會自動生成對嘴。
9. 生成對嘴並進入編輯器：系統自動生成對嘴動畫後, 您可以點擊「下載」按鈕, 或選擇在編輯器中做進一步剪輯。

👉🏻 Ch.5 Adobe Express 手機版 Lip sync 教學

---

👉🏻 附錄：Adobe Express 角色對嘴 + inVideo 影片剪輯

如何將「角色對嘴」短片匯入 Adobe Express 編輯器，並結合 InVideo 影片，完成最終剪輯。

📐 第 1 步：角色對嘴並設定比例

進入「角色動畫」製作介面，選擇角色、背景透明尺寸16:9 / 9:16。然後上載檔案或錄音，按錄製，完成後按「在編輯器中開啟」。

建立「背景透明」對嘴動畫

🎞️ 第 2 步：匯入 InVideo 影片

在編輯器中，點選左側 上載InVideo 影片，請選擇「作為圖層加入畫布」。

上傳「作為圖層加入畫布」InVideo 影片

🔁 第 3 步：互換先後次序

將 InVideo 影片拖曳到下方，使「角色對嘴」短片置於上方，InVideo 影片置於下方。

互換位置

💾 ✂️ 第 4 步：下載影片

調整位置後，點選右上角的 下載 按鈕。選擇 MP4 格式與解析度自訂(原始大小)儲存影片。

選擇「 MP4 格式」與「自訂(原始大小) 」解析度進行下載。

✅ 完成：InVideo 影片 + AI 音訊 + 角色對嘴影片= 一個完整的 Adobe Express 專案！

👉🏻 Ch.5 Adobe Express 後期製作教學

示範影片：

Kapwing 從匯入到輸出

🎨 第 1 步：登入與建立專案

1. 進入 Kapwing。
2. 在 Team Workspace 中按 + Create new。

在工作區建立資料夾並建立新專案。

🎞️ 第 2 步：匯入或上傳影片

1. 在左側選單 Media按 Upload Media 上傳影片。

上傳視窗多種匯入。

🖼️ 第 3 步：設定畫布比例

1. 在畫面中間選擇比例：16:9、9:16、1:1 等。
2. 點選後會出現空白畫布，將影片拖入即可。

選擇合適的畫布比例；常用為 16:9 或 9:16。

畫布建立後，將左側素材拖曳進入。

✂️ 第 4 步：影片基本設定與背景調整

右側面板包含常用選項：

• Crop：裁剪畫面。
• Background：顏色 / 透明度；Canvas Blur 可開啟背景模糊。
• 時間軸可精準調整片段長度與位置。

右側屬性與下方時間軸是剪輯的核心。

📝 第 5 步：加入文字

1. 左側點 Text → Add Text。
2. 拖曳文字框以調整大小與位置；可選多種樣式。

加入文字。

🌈 第 6 步：加入素材圖片或影片

1. 點 Visuals，上方可切換 Videos / Images / Elements。
2. 透過搜尋關鍵字（如 Classroom、Children）加入相關元素。

加入素材圖片或影片。

🎵 第 7 步：加入背景音樂

1. 點 Audio，依分類挑選曲目。
2. 加入時間軸後，可調整音量、淡入淡出與長度。

加入音樂。

💾 第 8 步：輸出影片設定

1. 按右上 Export Project。
2. 將壓縮滑桿拉到 Higher Quality，再按 Export as MP4。

為確保畫質，建議選擇 MP4 與較高品質。

🕒 第 9 步：等待匯出進度

1. 右側會顯示匯出進度。
2. 使用 Version History ，可匯出先前版本。

匯出 MP4。

📤 第 10 步：下載與分享影片

1. 完成後選Download下載影片。
2. 如果需要移除浮水印，可考慮升級。

下載 MP4。

✅ 完成：匯入 ➝ 加文字 ➝ 插入素材 ➝ 加音樂 ➝ 輸出 MP4。

CapCut 從匯入到輸出

🎨 第 1 步：登入與建立專案

1. 進入 CapCut。
2. 按新影片建立專案。

建立新專案。

🎞️ 第 2 步：匯入或上傳影片

1. 在頁面按 [+] 按一下以上傳從電腦上傳影片。

上傳影片。

🖼️ 第 3 步：在網頁編輯影片

1. 如出現此畫面，選繼續上傳即可。。

在網頁 / 下載軟件編輯影片。

🌈 第 4 步：加入素材圖片或影片

1. 左側按元素，在上方搜尋關鍵字後加入素材。

加入素材。

📝 第 5 步：加入文字

1. 左側按 文字，點「新增標題」並輸入文字，調整大小、位置與樣式。


加入文字。

🎵 第 6 步：加入背景音樂

1. 左側按 音訊，挑選曲目加入影片。


加入音樂。

💾 第 8 步：輸出影片設定

1. 按右上匯出。


匯出影片。

2. 調整有關參數，如名稱、解析度、品質、畫面幀率、格式，匯出影片。


為確保畫質，建議選擇 MP4 與較高品質。

🕒 第 9 步：等待匯出進度

1. 匯出畫面會顯示匯出進度百分比。


等待系統雲端匯出。

✅ 完成：匯入 ➝ 加文字 ➝ 插入素材 ➝ 加音樂 ➝ 輸出 MP4。

總結：今天我們探索了 🎭 變聲工具和 🔁 對嘴工具。學會了如何上傳或錄製聲音，並透過不同軟件工具編輯。

AI 為我們的創作增添了無限可能性。無論是製作有趣的短片或動畫，AI 都能成為我們得力的助手。請記住， AI 無法取代前線教育者的角色， AI 沒有生命，不應將主動權拱手相讓。期望您能善用 AI，把更多美善的訊息 🌈、創意 🎨與愛心 ❤️傳遞出去 ✨。

請完成以下作業：

1. Ch.4 回顧 🖥️。
2. 探索影片編輯： 熟悉 ✂️ Adobe Express 等介面操作, 嘗試匯入您的短片並添加背景音樂或圖片。
3. 邀請您在「第六章」🌟 發光 🌟 :5 分鐘 分享 AI 大作!😎。

🎬 示範影片